hóu mén shì xī hè, qì yǔ qiū tiān gāo
侯门势翕赫,气与秋天高。
jié jiāo biàn hǎi nèi, xuān gài tóng yóu áo
结交遍海内,轩盖同游遨。
gē zhōng rì yè qǐ, xián guǎn shēng cáo cáo
歌钟日夜起,弦管声嘈嘈。
huān hū wū wǎ zhèn, yǐn bó gè fēn cáo
欢呼屋瓦振,饮博各分曹。
jiè wèn táng shàng kè, jiē yún wǔ líng háo
借问堂上客,皆云五陵豪。
luò huā suí yù xì, huá zhú càn zhū páo
落花随玉舄,华烛粲珠袍。
sān bēi yì qì huō, kāng kǎi shì bǎo dāo
三杯意气豁,慷慨视宝刀。
shēn yán ēn yì zhòng, tài dài qīng hóng máo
申言恩义重,泰岱轻鸿毛。
yī zhāo rén shì bié, tián dòu xiāng qīng duó
一朝人事别,田窦相倾夺。
zhòng bīn diào bì qù, xiāng qì rú xǐ tuō
众宾掉臂去,相弃如屣脱。
xī shí gē wǔ dì, rì mù hū cāng guā
昔时歌舞地,日暮呼鸧鸹。
dé chǒng jiāo zì shēn, shī shì qíng sī gē
得宠交自深,失势情斯割。
wèi xiè shū mén zhě, wú láo gèng duō duō
为谢书门者,毋劳更咄咄。