lín huā luò jìn yì xiāo rán, jiù xǐ tú shū bìng yì juān.
林花落盡意蕭然,舊喜圖書病亦捐。
wǎn zhuǎn xián chóu rú màn cǎo, cuō tuó chūn shì dào tí juān.
宛轉閒愁如蔓草,蹉跎春事到啼鵑。
yíng kōng shū qì yóu sī kùn, tíng wǔ qīng yīn bì shù yuán.
縈空淑氣遊絲困,停午清陰碧樹圓。
guài dǐ kòu mén dōu bù yīng, běi chuāng wú shì zhèng gāo mián.
怪底叩門都不應,北窗無事正高眠。