huàn huā xī shàng dù líng zhuāng, lǎo qù qián fū yì xìng zhǎng. là jī xíng chūn fēn yě sè, lán yú xié jiǔ zuì hú guāng.
浣花溪上杜陵庄,老去潜夫逸兴长。蜡屐行春分野色,篮舆携酒醉湖光。
chuāng hán bó xiè cháo shēng jìn, shì yǐn xūn fēng shǔ qì liáng. xiào wǒ zǎo yīng xuān miǎn lèi, gāo chē wèi xǔ gòng cháng yáng.
窗涵渤澥潮声近,室引薰风暑气凉。笑我早缨轩冕累,膏车未许共徜徉。