gū chéng běi wàng wàn fēng gāo, yǔ záo lóng mén shì dú háo. sān jìn shān hé hái biǎo lǐ, qiān nián rén wù jiù fēng sāo.
孤城北望萬峰高,禹鑿龍門勢獨豪。三晉山河還表里,千年人物舊風騷。
zǐ ān shī zài míng yóu shèng, tài shǐ shū chéng zhì yǐ láo. nán mì zuì xiāng wáng xué shì, qiū lái hé shǔ mǎn dōng gāo.
子安詩在名猶盛,太史書成志已勞。難覓醉鄉王學士,秋來禾黍滿東皋。