píng gāo qiān gǔ yì yōu yōu, kuàng fù fēng yān shì sù qiū. tóng shè jǐ rén jīn jù sàn, zàn shí shèng dì qiě yí yóu.
憑高千古意悠悠,況復風煙是素秋。同社幾人今聚散,暫時勝地且夷猶。
fēng huí cuì xiù yún guāng mǎn, yè zhuǎn yín hé hǎi qì liú. zhǐ diǎn jiā shān liáo chàng wàng, kě kān bié xiù gèng qiān chóu.
峰迴翠岫雲光滿,夜轉銀河海氣流。指點家山聊悵望,可堪別袖更牽愁。