zhū jiāng zūn jiǔ sòng xíng zhōu, zhuó zhuó wén guāng shè dòu niú. mò yà dāng nián xián hǔ wěi, yù zhī cǐ qù duó lóng tóu.
珠江尊酒送行舟,灼灼文光射鬥牛。莫訝當年銜虎尾,預知此去奪龍頭。
yún yí fān yǐng tiān bēi sè, fēng wǔ huā sī zuò jiǔ chóu. zhǔ ěr huáng dōu dé yì hòu, zǐ ní fēng jì jiù shū lóu.
雲移帆影添杯色,風舞花絲作酒籌。囑爾皇都得意後,紫泥封寄舊書樓。