xiè hòu bù jìn yì, pǐ lí nán chéng huān. kuàng zi wǒ sù jiāo, jù shǔ shuāi mù nián.
邂逅不尽意,仳离难成欢。况子我素交,俱属衰暮年。
sù yóu yù táng shǔ, wén cǎi jīn láng gān. xiāo sǎ jué āi fēn, lěi luò chū fèi gān.
夙游玉堂署,文彩金琅玕。潇洒绝埃氛,磊落出肺肝。
tuō hǎo sān jì yú, zhēn sōng jiàn suì hán. shēng qiān jì xiá chù, huái sī cháng màn màn.
托好三纪馀,贞松见岁寒。升迁既遐处,怀思常漫漫。
běi jìn chū hé zān, nán gù jù huí yuán. tiáo tiáo dōng hǎi zōu, yín shān qīng yù pán.
北觐初盍簪,南顾遽回辕。迢迢东海陬,鄞山青郁盘。
cè cè niàn sāng zǐ, qù qù chéng míng ēn. liáng huì hòu mí qī, wǎn jié dào yōu dūn.
恻恻念桑梓,去去承明恩。良会后靡期,晚节道攸惇。
mǐn miǎn gè zì zhēn, yòng fù píng shēng yán.
黾勉各自珍,用副平生言。