liú yún dì qíng yīn, fēi yǔ hū ér guò. huáng chén àn xī jiāo, hé shuǐ bù mǎn duò.
流云递晴阴,飞雨忽而过。黄尘暗西郊,河水不满柁。
yán cóng běi jī fǎn, yáo yì dōng shān wò. wèi qīng yán shǔ huái, qiě miǎn ní tú wò.
言从北畿返,遥忆东山卧。未清炎暑怀,且免泥涂涴。
liǎng píng wàn shì bì, yī zhuó qiān chóu pò. píng shēng yī guó xīn, shào zhuàng jīng lǎo dà.
两枰万事毕,一酌千愁破。平生医国心,少壮惊老大。
róng míng fāng dé xiè, yú chǒng yóu zài hé. yù wèn cāng láng gē, gē chéng jǐ rén hé.
荣名方得谢,馀宠犹在荷。欲问沧浪歌,歌成几人和。