chūn fēng yǐ lǜ yān shān cǎo, zhēng páo yòu yìng huáng líng dào. chāng píng guō wài yī fēng xié, tiān shòu shān qián shuāng zhù yǎo.
春风已绿燕山草,征袍又映皇陵道。昌平郭外一峰斜,天寿山前双柱杳。
qīng sōng wǔ lǐ dào hóng mén, qí lín bì xié xiāng duì dūn. shān nèi kàn shān shān gèng hǎo, píng fēng jiǔ dié bì lín xún.
青松五里到红门,麒麟辟邪相对蹲。山内看山山更好,屏风九叠碧嶙峋。
yáo jiàn cuì wēi lù huáng wū, liè zǔ shén sūn yì líng gǔ. sōng jiān yù dào zhuǎn qīng shé, jiàn shàng cháng qiáo héng bái yù.
遥见翠微露黄屋,烈祖神孙异陵谷。松间御道转青蛇,涧上长桥横白玉。
tài xíng xī rào xià tiān zhōng, bā líng jiā qì jǐn chéng lóng. yǒu shí zhǎn yè lái tiān zǐ, suì zài míng yīn qiǎn shàng gōng.
太行西绕下天中,八陵佳气尽成龙。有时展谒来天子,岁再明禋遣上公。
miào mén xī qǐ yī shang shè, mù duó chū chuán jīn lòu jí. zhǐ tīng sōng yùn kān qī chuàng, gèng yǒu quán shēng zhù yōu yè.
庙门夕启衣裳设,木铎初传金漏急。只听松韵堪悽怆,更有泉声助幽咽。
quán shēng bù yǐ lòu shēng cuī, wǔ sè yún zhōng xiān yù lái. cái kàn wéi wò kāi jīn diàn, yòu jiàn zhòng mén bì yù tái.
泉声不已漏声催,五色云中仙驭来。才看帷幄开金殿,又见重门闭玉台。
wǔ tái fù yù tái. xiān yù bù pái huái. dēng huǒ qiān lín zhòu, guān shang liǎng dào huí.
五台复玉台。仙驭不徘徊。灯火千林昼,冠裳两道回。
jī míng yuè luò yān shān xiǎo, chí ěr shā hé bì shuǐ wēi.
鸡鸣月落燕山晓,迟尔沙河碧水隈。