shǐ jūn wǔ mǎ xī nán qù, zhàn dào yíng yū guò jiàn mén. yún qǐ bāo xié dāng lù miǎn, niǎo tí zǐ wǔ shí wén xuān.
使君五馬西南去,棧道縈紆過劍門。雲起褒斜當露冕,鳥啼子午識文軒。
zhèng chéng liù zài shū réng zuì, jié zhì sān qín shì kǒng zūn. duō shǎo tóng nián xiāo hàn shàng, lín qióng fù lǎo mò pān yuán.
政成六載書仍最,節制三秦勢孔尊。多少同年霄漢上,臨邛父老莫攀轅。