yān jīng jiǔ yuè shuāng huā luò, jiǎn lǘ yè zǒu chéng nán mò. qǐng yè nán kuī xǔ shǐ mén, yāo huān dú zào sū qīng zhái.
燕京九月霜花落，蹇驴夜走城南陌。请谒难窥许史门，邀欢独造苏卿宅。

sū qīng báo lù yǒu qīng gū, xī tái yù shǐ wèi shàng kè. yù shāng yǐn mǎn zhì féi yáng, zì chēng wú yǐ yú bīn lè.
苏卿薄禄有清酤，西台御史为上客。玉觞引满炙肥羊，自称无以娱宾乐。

xū yú hóng zhuāng lì zhàng qián, jī chǔ jié fēng wǔ jiāo cuò. shàn kāi shān yǐng luàn míng xiá, pà yǎn chāi guāng báo jīn jué.
须臾红妆立帐前，激楚结风舞交错。扇开衫影乱明霞，帕掩钗光薄金爵。

bìn yún bǎi zhuǎn zā huā diàn, jǔ mèi piāo qún hū yù xiān. chuàn biān lù wàn shuāng shuāng yù, tǎn shàng xíng chén bù bù lián.
鬓云百转匝花钿，举袂飘裙忽欲仙。钏边露腕双双玉，毯上行尘步步莲。

yīng jié dī huán yī cù pāi, zhú xíng huī dí rén fán xián. xíng yún sòng qū nà néng zhù, màn dì héng bō shuí bù lián.
应节低鬟依促拍，逐行挥翟人繁弦。行云送曲那能住，曼睇横波谁不怜。

jīn wú jiāng jūn xiào pín gù, mì shū xiān shēng mù yóu zhù. hú rán shān rén xiá zhě liú, ěr rè hān hū yì háo jǔ.
金吾将军笑频顾，秘书先生目犹注。胡髯山人侠者流，耳热酣呼亦豪举。

chí shāng jiāng zhì nài lè hé, mǎ yuè jī míng bù zhī shǔ. bā yú dié wǔ bái zhù gē, zhǔ rén shòu kè jīn pǒ luó.
持觞将炙奈乐何，马跃鸡鸣不知曙。巴渝迭舞白纻歌，主人寿客金叵罗。

xī tái tòng yǐn réng dà jué, sū qīng xī xí qíng gèng duō. qīng yě qǐ jiā cáo pú xià, yán qīn shàng shū hào héng yě.
西台痛饮仍大爵，苏卿膝席情更多。卿也起家曹濮下，严亲尚书号横野。

bǐng yuè yún zhōng jié zhì yáo, qū hú mò běi wēi míng dà. jiàng hóu shì yè yǒu yà fū, ráng jū bīng fǎ chuán sī mǎ.
秉钺云中节制遥，驱胡漠北威名大。绛侯世业有亚夫，穰苴兵法传司马。

jūn bú jiàn dōng shān yǐn jiǔ dǔ shù rén, sū qīng ěr qǐ chén hān zhě.
君不见东山饮酒赌墅人，苏卿尔岂沉酣者。