yī xī chū zì wǔ líng yuán, qǔ shuǐ liú guò yǐn zhě cūn. xiǎo sè dǎo fān hóng rì yǐng, chūn guāng qíng dàng lǜ tái hén.
依稀出自武陵源,曲水流過隱者村。曉色倒翻紅日影,春光晴盪綠苔痕。
lù ōu guàn xiàng xián zhōng xiá, chē mǎ yí cóng nào chù xuān. gē bà zhuó yīng xīn jī yuǎn, qī chí bié shì yī qián kūn.
鷺鷗慣向閒中狎,車馬宜從鬧處喧。歌罷濯纓心跡遠,棲遲別是一乾坤。