wú jiā zhòng zi chà bù sú, dòu rú yī shì luó huā mù. dāng mén lǜ wù duì nán shān, bái rì yún yīn jiàn fēi pù.
吾家仲子差不俗,斗如一室罗花木。当门嵂屼对南山,白日云阴溅飞瀑。
chuān yún rù dòng jǐ wēi yí, shū mài tōng quán zhù zuò chí. wǒ yǒu jiù tí huàn jù zì, yí lái qià hǎo wěn zhì zhī.
穿云入洞几逶迤,疏脉通泉贮作池。我有旧题浣句字,移来恰好稳置之。
cǐ chí bù shēn yì bù qiǎn, qí zhōng kě chù shù yú ér. shù liú xǐ ěr gǔ rén shì, qǔ míng huàn jù fū hé wéi.
此池不深亦不浅,其中可畜数鱼儿。漱流洗耳古人事,取名浣句夫何为。
huàn zhī yòu huàn wú bù kě, qí jù yī hé wén yǔ shī. yī zì jīng yíng kān ǒu xuè, piàn yán wù xīn chà jiě yí.
浣之又浣无不可,其句伊何文与诗。一字经营堪呕血,片言悟心差解颐。
kuāng chuáng mù tà duī xiāng zhì, juàn jí gāo mián xǐng jí pī. wǒ lái è wàn lùn jīn gǔ, cāi cāi qiē qiē fù yí yí.
匡床木榻堆湘帙,倦即高眠醒即披。我来扼腕论今古,偲偲切切复怡怡。
cǐ dào yóu lái yǒu zōng tǒng, pì rú dà hǎi huì liú sī. kuáng lán yī zhù rèn diān dǎo, dōng xī nán běi fēn rú chí.
此道由来有宗统,譬如大海汇流澌。狂澜一柱任颠倒,东西南北纷如驰。
hé dāng yī wǎn tiān hé shuǐ, xǐ dí rì yuè jìng hūn mái. diāo chóng tiè bì shù rú shì, qiān qiū zhī yè níng zài zī.
何当一挽天河水,洗涤日月净昏霾。雕虫呫哔竖儒事,千秋之业宁在兹。
gāo gē yī qǔ wò chí shàng, mèng rù chí táng chūn cǎo shí.
高歌一曲卧池上,梦入池塘春草时。