wàn sōng lóu wài wèn sōng lóu, xià yǒu cháng lín bǎi mǔ yōu. zuì niàn shī shū xiān zé yuǎn, pín shāng bīng xiǎn gù yuán qiū.
萬松樓外問松樓,下有長林百畝幽。最念詩書先澤遠,頻傷兵燹故園秋。
pián nán zì zú chōng xīn gòu, fēng yuè cóng zhī shèng jiù yóu. chā jià yá qiān sān wàn zhóu, zhū sūn wén cǎi jì gōng qiú.
楩楠自足充新構,風月從知勝舊遊。插架牙籤三萬軸,諸孫文彩繼弓裘。