bù jiào chén zǐ nì fāng shang, yī zhěn sōng fēng huàn shí chuáng. lǎn guàn ér tóng duō rèn xìng, yě biàn yú niǎo yì shēng kuáng.
不教塵滓膩芳裳,一枕松風浣石床。懶慣兒童多任性,野便魚鳥亦生狂。
shū jiān piāo miǎo lái luán shǐ, mèng jué yī xī shì shuǐ xiāng. yóu yǒu yǐ lóu pín zhù wàng, jiān jiā yáo yǐng yuè míng fāng.
書緘縹緲來鸞使,夢覺依稀似水鄉。猶有倚樓頻佇望,蒹葭搖影月明方。