yì xī shào nián dǎn qì cū, xiū wèi ruò nǚ jù méi xū. zhāng quán zhí yù yīng měng hǔ, kāi yǎn hé céng jiàn sú fū.
忆昔少年胆气粗，羞为弱女具眉须。张拳直欲撄猛虎，开眼何曾见俗夫。

nián lái yīng qì xiāo mó jǐn, shì bù néng píng wéi yǒu rěn. shí féng yáo liáo sì zhuàng tū, hé yán wēn cí xiè bù mǐn.
年来英气消磨尽，事不能平唯有忍。时逢徭僚肆撞突，和颜温词谢不敏。

nán ér xiōng zhōng fù jiǎ bīng, shàn cáng qí yòng yòng sī jīng. dòng zài jiǔ tiān cáng jiǔ dì, jī jiān shuí huì cè shěn míng.
男儿胸中富甲兵，善藏其用用斯精。动在九天藏九地，机缄谁会测沈冥。

sù guān bái yī yì shuǐ shàng, zhōu shēn xiān yǐ shī píng zhàng. hǎo yǒng yóu lái xiào pǐ fū, běi fēng xiāo xiāo kōng bēi zhuàng.
素冠白衣易水上，周身先已失屏障。好勇由来笑匹夫，北风萧萧空悲壮。

yuè rén lái yàn zuò yàn gē, kāng kǎi jī liè hèn hé duō. yǒu jí wèi bì fēi jūn fú, měi yù zhèng yīng shān shí mó.
越人来燕作燕歌，慷慨激烈恨何多。有疾未必非君福，美玉正应山石磨。

yǔ jūn měi jiǔ bó jūn xiào, dīng níng mò xué wǒ nián shào. yàn gē wèi wǒ zhuǎn hé píng, gāo qióng cóng cǐ shēng qīng miào.
与君美酒博君笑，丁宁莫学我年少。燕歌为我转和平，高筇从此生清妙。