dào pì zài zhòng huá, dào yǐn zài sù wáng. qí liú wèi wú jìn, sàn zhī qiū hè páng.
道辟在重華,道隱在素王。其流蔚無盡,散之丘壑旁。
kàng zhì tǎng fú xùn, cǎo mù zēng fēn fāng! zhuō zāi lǚ jiā èr, yòu chēng sì míng kuáng.
抗志倘弗徇,草木增芬芳!卓哉呂家二,又稱四明狂。
yī yǔ wǔ yuè méng, tuō zhǔ shū wèi yāng. lùn jiāo qí xiǎn dùn, hé gē yè gōng shāng.
一與五嶽盟,托矚殊未央。論交齊顯遁,和歌葉宮商。
shǎo wēi lì zhōng tiān, hǎi yǔ yì jīng máng. cháng xiào duàn hóng ní, zuò kè kǎi qiě kāng.
少微麗中天,海宇挹精芒。長嘯斷虹霓,坐客慨且慷。
yì jià bù kě pān, bái yún zài áo xiáng. gū zhú liú cóng cí, qiān lǐ xié jiāo jiāng.
逸駕不可攀,白雲載翱翔。孤竹留叢祠,千里攜椒漿。
qīng fēng sà rán lái, cēn cī kāi jūn shang. sān tàn huái yī rén, shèng xián yì cuī cáng.
清風颯然來,參差開君裳。三嘆懷伊人,聖賢亦摧藏。
kū huì dài hán sī, gǔ qì tí qióng jiāng. shì qù néng fù zhēng, shān chuān yù xiāng wàng.
枯卉帶寒澌,古磧啼蛩螿。事去能復征,山川郁相望。
yú kuì lǎo bào guān, tóu mèi zàn cháng yáng. zǎo suì zǔ yuè jiǎo, mù líng féng yàn jiāng.
余愧老抱關,投袂暫徜徉。蚤歲阻越徼,暮齡逢燕疆。
suì cǐ píng shēng huān, shí rì wèi chí shāng. dàn shí jìng cùn dān, wú jiē diān máo cāng!
遂此平生歡,十日為持觴。但識徑寸丹,無嗟顛毛蒼!
yuàn yán wǎng cóng zhī, wáng mìng huò mí huáng. qiān qiàn dà yǒu quán, gē jǐ fēn yú guāng.
願言往從之,王命或靡遑。鉛槧大有權,戈戟分餘光。
xíng yóu gù mò xié, huān yàn chéng nán wàng! chū mén qí lù duō, yǔ xuě fēn hé liáng.
行游固莫偕,歡燕誠難忘!出門歧路多,雨雪紛河梁。
hái wèn yù zhě qī, lí hé qǐ bì cháng? suǒ zhì yuán hè yíng, hé yì guī jiù xiāng?
還問御者期,離合豈必常?所至猿鶴迎,何異歸舊鄉?
hūn jià liàng yǐ bì, sōng jú rèn qí huāng. gù wèi xiàng zǐ píng, xiá jǔ fēi chái sāng.
婚嫁諒已畢,松菊任其荒。顧謂向子平,遐舉非柴桑。
wèi jūn fù lí jū, jūn mǎ xuán yǐ huáng.
為君賦驪駒,君馬玄以黃。