jīng nián yīn bìng fèi yín shī, xìng zhì yín suí bù zì zhī. fán niǎo tí jiē rú bǎi shé, lǎo méi huā bù kěn duō zhī.
经年因病废吟诗,兴至吟随不自知。凡鸟啼皆如百舌,老梅花不肯多枝。
yōu dāng cuì xiǎo cāng sōng hé, jìng shì qīng quán bái shí yí. tán yǐng qiān nián chéng gù shì, shān sēng kuā xiàng kè yóu shí.
幽当翠筱苍松合,静是清泉白石宜。潭影千年成故事,山僧誇向客游时。