yù diào zhōng hún xiāng shuǐ bīn, yún léi hé yì zhǎn jīng lún. nán pái chāng hé kōng sāo shǒu, jì duò bīng shuāng wǎng xī chūn.
欲吊忠魂湘水濱,雲雷何意展經綸。難排閶闔空搔首,既墮冰霜枉惜春。
sān jìng wèi huāng mí shì yǒu, yī biān cháng duì dù wèi隣. cóng jīn chǐ sòng tóng chóu jù, jīng ěr shāng gōng yǐn bèi zhēn.
三徑未荒糜是友,一編常對蠹為隣。從今恥誦同仇句,驚餌傷弓隱倍真。