迟顿首陈将军足下：无恙，幸甚，幸甚！将军勇冠三军，才为世出，弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔！昔因机变化，遭遇明主，立功立事，开国称孤。
朱轮华毂，拥旄万里，何其壮也！如何一旦为奔亡之虏，闻鸣镝而股战，对穹庐以屈膝，又何劣邪！寻君去就之际，非有他故，直以不能内审诸己，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。
圣朝赦罪责功，弃瑕录用，推赤心于天下，安反侧于万物。
将军之所知，不假仆一二谈也。
朱鲔涉血于友于，张绣剚刃於爱子，汉主不以为疑，魏君待之若旧。
况将军无昔人之罪，而勋重於当世！夫迷途知返，往哲是与，不远而复，先典攸高。
主上屈法申恩，吞舟是漏；将军松柏不剪，亲戚安居，高台未倾，爱妾尚在；悠悠尔心，亦何可言！今功臣名将，雁行有序，佩紫怀黄，赞帷幄之谋，乘轺建节，奉疆埸之任，并刑马作誓，传之子孙。
将军独靦颜借命，驱驰毡裘之长，宁不哀哉！夫以慕容超之强，身送东市；姚泓之盛，面缚西都。
故知霜露所均，不育异类；姬汉旧邦，无取杂种。
北虏僭盗中原，多历年所，恶积祸盈，理至燋烂。
况伪孽昏狡，自相夷戮，部落携离，酋豪猜贰。
方当系颈蛮邸，悬首藁街，而将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上，不亦惑乎？暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。
见故国之旗鼓，感平生于畴日，抚弦登陴，岂不怆悢！所以廉公之思赵将，吴子之泣西河，人之情也，将军独无情哉？想早励良规，自求多福。
当今皇帝盛明，天下安乐。
白环西献，楛矢东来；夜郎滇池，解辫请职；朝鲜昌海，蹶角受化。
唯北狄野心，掘强沙塞之间，欲延岁月之命耳！中军临川殿下，明德茂亲，揔兹戎重，吊民洛汭，伐罪秦中，若遂不改，方思仆言。
聊布往怀，君其详之。
丘迟顿首。
吾友范君谊，宛似丘迟诗。点缀花映草，草长莺乱飞。
咏诗知吾人，因人想其诗。不知胸中宽，西域方鞭笞。
昔为守禦策，坚壁不容锥。今作进讨计，万里入鼓鼙。
相从惜日短，既别恨见迟。虽无老成人，彷佛颊赪儿。
每见挽手语，问我将何为。我非浊子者，我友实似之。
典刑不可见，况复堂上奇。边城气候晚，四月犹夹衣。
青灯照冷坐，素目披重帷。孤怀苦萧屑，人事终难期。
何当命典刑，一笑相淋漓。
有道家声远，沉机足干时。松生非培塿，檀伐待沦漪。
虎脊卑凡乘，蛾眉疾众姬。一鸣惊伍举，千里器王圭。
德令温温著，名香蔼蔼驰。披庄问同异，执礼判嫌疑。
操尚倾涓子，才华进客儿。适齐非鼓瑟，逃楚笑吹篪。
艺苑高三绝，书庠肃五仪。涌泉推敏思，翻水播英辞。
计吏趋兰省，诸生偃璧池。行殊师也过，论鄙释之卑。
默识扳安世，多方劣惠施。风标寒似玉，机警利如锥。
高翥千龄鹤，前知五总龟。碎金珍谢傅，馀锦梦丘迟。
谬学邯郸步，工施浑沌眉。文科将赫奕，荣路即威夷。
器业今为重，功勋士所期。他年青竹上，凛凛看名垂。
章甫不入越，夏虫多拘时。生无适俗韵，举世谁知之。
钟嵘不并世，无人识丘迟。虽有落花句，知为何等诗。
如逢贺宾客，方叹乌栖辞。我初出险语，俗子争唐嗤。
俛眉欲从事，复恐遭文移。亦知适楚车，安可从北驰。
董家名父子，平生所怀思。虽云识面晚，相闻已相知。
君诗有古意，且结皓首期。端能啖杞菊，时复过天随。
昔余过稚齿，从师昧知奥。徒怀利物心，不获藏身宝。
曳娄一缝掖，出处劳昏早。醒醉迷啜哺，衣裳辨颠倒。
忠诚贯白日，直已凭苍昊。卷舌堕谗谀，惊波息行潦。
衰禽识旧木，疲马知归道。杨柳长庭柯，兰荃覆阶草。
旌旄光里舍，骑服欢妻嫂。绿鬓绝新知，苍须稀旧老。
冠緌身忝贵，斋沐心常祷。笙磬谅谐和，庭除还洒扫。
栖迟还竹巷，物役浸江岛。倏忽变星霜，悲伤满衷抱。
作相开黄阁，为郎奏赤墀。君臣道合体，父子贵同时。
国以推贤答，家无内举疑。凤池真水镜，兰省得华滋。
未睹风流日，先闻新赋诗。江山清谢脁，花木媚丘迟。
吏部来何暮，王言念在兹。丹青无不可，霖雨亦相期。
昔我投荒处，孤烟望岛夷。群鸥终日狎，落叶数年悲。
渔父留歌咏，江妃入兴词。今将献知己，相感勿吾欺。
丈夫吐然诺，受命本遗家。糟糠且弃置，蓬首乱如麻。
侧闻洛阳客，金盖翼高车。谒帝时来下，光景不可奢。
幽房一洞启，二八尽芳华。罗裙有长短，翠鬓无低斜。
长眉横玉脸，皓腕卷轻纱。俱看依井蝶，共取落檐花。
何言征戍苦，抱膝空咨嗟。
