yì xī dāo péi hù cóng shí, qīng shān céng huà yì céng shī. yún zhōng zhàng diàn yān wèi mù, xuě lǐ sōng lín yù zuò zhī.
憶昔叨陪扈從時,青山曾畫亦曾詩。雲中帳殿煙為幕,雪裡松林玉作枝。
wéi hé chén huáng chuán shè hǔ, shān huí rì hēi kàn shōu qí. yáo zhī zǒu mǎ gāng luán xià, xiào wǒ kuáng yín jiù lù qí.
圍合塵黃傳射虎,山回日黑看收旗。遙知走馬岡巒下,笑我狂吟舊路歧。