chūn lái qū mǎ chū yān jīng, běn nǐ xī jiāng qǔ dào héng. shí jú xiū tán wáng jǐng lüè, xiāng yuán chóu fù yǔ lán chéng.
春来驱马出燕京,本拟西江取道行。时局休谈王景略,乡园愁赋庾兰成。
dàn féng xiǎn zǔ xīn yí zhuàng, dé miǎn liú wáng yuàn yǐ píng. sān yuè zhōu chē biàn yóu lì, sǔn yú qián qù yòu shān chéng.
但逢险阻心宜壮,得免流亡愿已平。三月舟车遍游历,笋舆前去又山程。