wài jiā rú ér yī, dìng hūn zì zǒng jiǎo. mén hù fēi suǒ lùn, gāo táng zhòng xián shū.
外家儒而医,订婚自总角。门户非所论,高堂重贤淑。
dāng qí chū lái pín, guān gài yíng wú zú. jì zǐ wèi chéng míng, kǔ quàn xià wéi dú.
当其初来嫔,冠盖盈吾族。季子未成名,苦劝下帷读。
xīn xīn dài luán gào, róng qīn jí guī gé. měi féng dà bǐ nián, shén qián bàn xiāng zhù.
心心待鸾诰,荣亲及闺阁。每逢大比年,神前瓣香祝。
bù xìng zú wú chéng, qīng shān zhǎng luò tuò. fù rǔ qī wàng yīn, zhì jīn huái cán zuò.
不幸卒无成,青衫长落拓。负汝期望殷,至今怀惭怍。