首页 / 清代 / 赵翼 / 论诗五首·其四
拼 译 译

《论诗五首·其四》

赵翼 〔清代〕

少时学语苦难圆,只道工夫半未全。

到老始知非力取,三分人事七分天。

复制

论诗五首·其四 - 译文及注释

译文

年轻的时侯学讲话,总是讲不圆满,自己以为是因为学问功夫还没有到家。

到年纪老了才知道,学死了也没有用,因为再努力也只有三分,剩下的七分只能靠天意啊。

注释

圆:圆满。

三分人事七分天:做事三分靠自己,七分靠天意。这里引申为努力只能达到三分,剩下的七分,恐怕只有天才才能够达到吧。

赵翼

作者:赵翼

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。 

赵翼其它诗文

《吊汤纬堂殉难凤山 其二》

赵翼 〔清代〕

讼堂閒处富吟笺,不以才传以节传。

宦远似飘罗刹国,魂归好附贾胡船。

生前诗有题襟集,身后家无负郭田。

漫读孝经堪退贼,可怜儿死父尸边。

复制

《题柳如是小像》

赵翼 〔清代〕

女假男装访名士,绛云楼下一言契。

美人肯嫁六十翁,虽不须眉亦奇气。

妾肤雪白鬓云乌,伴郎白鬓乌肌肤。

肯同搽粉称虞侯,并陋持门胜丈夫。

复制

《题元遗山集》

赵翼 〔清代〕

身阅兴亡浩劫空,两朝文献一衰翁。

无官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。

行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风。

国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。

复制

《岣嵝碑歌》

赵翼 〔清代〕

满堂蝌斗何蜿蜒,砉然鸿濛落我前。

十指欲扪不敢近,中有神圣千万年。

伊昔昏垫五行汩,龙汉余劫留水厄。

人命惨填鱼腹枵,民居争结鸟巢窄。

黄熊九载绩弗效,圣子起任平成责。

斋夔感梦苍水使,告以宛委贮金策。

肃刑白马启石函,玉字银编妙寻绎。

遂乘山樏跨泥橇,分酾洚洞辟壅隔。

涂山弗顾子泣呱,{巾睘}辕并愁妻见色。

亥章奉令茧跟踵,支祁就缚销骨骼。

山河两戒次第清,万古坤舆奠衽席。

功成勒铭告蒇事,岣嵝山尖斫贞石。

文括山海岳渎经,字挟沮诵仓颉迹。

尧碑舜碣不可见,世间点画此最昔。

开天古篆形模奇,难与后人较波磔。

想见摩崖作擘窠,六丁下照火光赤。

我闻此碑久失稽,道人偶见旋复迷。

杜陵所观已赝本,肥而失真烛若犀。

昌黎亲到猿猱窟,千搜万索无端倪。

此刻何时出磨洗,使我创睹惊且喜。

得非铁石充逸少,或者朱繇貌道子。

目无网两双明瞳,真假谁能定片纸。

我重圣德垂寰瀛,珍之不啻尺璧莹。

洪荒秀?数字外,口不能读心敢轻。

盲翁扪龠但取似,叶公好龙固为名。

况兹笔力自奇古,不真亦是好手成。

貌蔿敖即衣冠气,妒阏氏亦傀儡精。

君不见七十七字长八尺,蛟螭攫拿龟鱼掷。

顽虫蚀木蛀眼枯,雄雷劈山斧痕裂。

凿椎欲破浑沌窃,铸鼎直写神奸魄。

峄碑猎鼓空尔奇,籀斯安有此体格。

纵输明堂琥璜价,也比宫县追蠡迹。

复制

《论诗五首》

赵翼 〔清代〕

满眼生机转化钧,天工人巧日争新。

预支五百年新意,到了千年又觉陈。

李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。

江山代有才人出,各领风骚数百年。

只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄。

矮人看戏何曾见,都是随人说短长。

少时学语苦难圆,只道工夫半未全。

到老始知非力取,三分人事七分天。

诗解穷人我未空,想因诗尚不曾工。

熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷。

《论诗五首·其二》

赵翼 〔清代〕

李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。

江山代有才人出,各领风骚数百年。

《海上望台湾》

赵翼 〔清代〕

极目苍茫浪接天,中藏掌大一山川。当年曾比田横岛,今日重烦杨仆船。

飓力吼来风有母,妖氛扫去水无仙。临流远想熊津督,曾破周留定海埏。

复制

《论诗五首·其四》

赵翼 〔清代〕

少时学语苦难圆,只道工夫半未全。

到老始知非力取,三分人事七分天。

复制

《拟杜甫诸将 其三》

赵翼 〔清代〕

提兵鹭岛发峨舸,家世通侯镇海波。韬略可施何太缓,萑苻初起本无多。

悬军翻虑为猿鹤,列阵徒闻仿鹳鹅。自是军谋要持重,几时奏听凯旋歌。

复制

《赋呈李制府 其一》

赵翼 〔清代〕

忽随使节别江村,为扫闽南瘴雾昏。朝依重臣威海国,我惭高士入军门。

笔无草檄新才思,刀有征蛮旧血痕。莫笑挂冠翻入幕,报师恩即报君恩。

复制

《再拟老杜诸将 其一》

赵翼 〔清代〕

绝檄兵戈未凯旋,将坛别筑选亲贤。龙骧飞渡无停晷,骠骑承恩正少年。

过海地非头痛国,翘关人有肉飞仙。先声早落么么胆,神策军来一抵千。

复制

《论诗五首·其五》

赵翼 〔清代〕

诗解穷人我未空,想因诗尚不曾工。

熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷。

复制