cān jūn bào zhào, ài xié mán kē chèn qiū guāng. lái zhí fú róng chéng zhǔ yì xìng mǎn xiāo xiāng.
参军鲍照,爱携蛮榼趁秋光。来值芙蓉城主、逸兴满潇湘。
zǒu mǎ dà dī shā ruǎn, dào jī yuán zhú xià yōng hú chuáng. bǎ liǎng jiāng yān shuǐ, jǐn shōu jīn jiǎ, diǎn rǎn fù xī náng.
走马大堤沙软,到鸡园、竹下拥胡床。把两江烟水,尽收金斝,点染付奚囊。
pǒ nài dí huā fēng yè, zhèng sōu sōu qī jué shì xún yáng. cháng duàn hé liáng fēn shǒu, gèng wò bìng qīng zhāng.
叵耐荻花枫叶,正飕飕、凄绝似浔阳。肠断河梁分手,更卧病清漳。
zì shì lǚ yóu wú hǎo kuàng, rén liú rén bié zǒng kān shāng. lài yǔ gōng hái bǎ, yì tiān fēng yuè hǎo píng zhāng.
自是旅游无好况,人留人别总堪伤。赖庾公还把,一天风月好平章。