xiāng mèng chū huí yuè yǐ shěn, shuāng gēn lǚ bìn zì xiāo sēn. chún lú rě hèn fēi jiā wèi, hóng yàn qiān chóu qǐ yì qín.
乡梦初回月已沈,霜根旅鬓自萧森。莼鲈惹恨非佳味,鸿雁牵愁岂义禽。
guān sài lǎo píng hán è gǔ, hǎi shān xián fù duǎn cháng yín. bǎi nián wàn shì jiē rú xì, hé chǔ áo xiáng fēi dèng lín.
关塞老凭寒饿骨,海山閒付短长吟。百年万事皆如戏,何处翱翔非邓林。