qǐng jūn wù xì lǘ, lǘ liè shāng wǒ shù. shù sǐ bù zú bēi, suǒ bēi zhòng shù kǔ.
請君勿系驢,驢劣傷我樹。樹死不足悲,所悲種樹苦。
shěn zī chū xià lín, qīng yīn lǜ rú yǔ. yì jiě zhāo liáng chuī, wèi wǒ dí yán shǔ.
矧茲初夏臨,清陰綠如雨。亦解招涼吹,為我滌炎暑。
yuàn yán gòng ài xī, xiāng yǔ bǎo chí mù.
願言共愛惜,相與保遲暮。