nián nián kè lǐ jīn nián yuǎn, hóng qiáng zuò jiàn yín wān qiǎn. liǎng shuǐ jiā yáo, shuāng xīng yè duǎn.
年年客里今年远,红墙坐见银湾浅。两水家遥,双星夜短。
rén tiān zǒng wéi qíng nán miǎn.
人天总为情难免。
ruǐ zhū shēn chù xīn liáng mǎn, fú huā lǎn zuì huáng jīn wǎn. yǔ zuò tí hén, yún zhē mèng yǎn.
蕊珠深处新凉满,凫花懒醉黄金碗。雨作啼痕,云遮梦眼。
shén xiān zhuǎn bèi rén xiāo qiǎn.
神仙转被人逍遣。