zhàng fū lěi rán rú xì qiú, zì duàn yóu kān guī yǐn qiū. rén jiān xī chāo bù zài dé, zòng yǒu gāo yǐn shuí fù shōu?
丈夫傫然如繫囚,自断犹堪归隐邱。人间郗超不再得,纵有高隐谁复收?
dāng shí dài gōng shàn zhōng zhái, jīng zhěng nǎi yǔ guān shě móu. bàn zī bǎi wàn yì qí jué, wèi yòng yí zhí qióng tuī qiú.
当时戴公剡中宅,精整乃与官舍侔。办资百万意奇绝,未用夷蹠穷推求。
duō zāi chuán yuē yǐn bù guǒ, shèn wù qīng dǐ qú fēi yōu. cóng lái suān hán gù shān shuǐ, yān qǔ míng jié jiāo wáng hóu.
咄哉传约隐不果,慎勿轻诋渠非优。从来酸寒痼山水,焉取名节骄王侯。
shì rén cū yuàn yī shí zú, guǐ shén jìn rǔ níng xiāng chóu. jiā bīn kě zuò wú kě yǐn, mǎi shān qǐ wèi jī cháo yóu.
士人粗愿衣食足,鬼神靳汝宁相酬。嘉宾可作吾可隐,买山岂畏讥巢由。