nán yáng sù bài wò lóng cí, huái gǔ cāng máng yǒu suǒ sī. sān pìn jiù zhēng shēn yě lǚ, qiān qiū zhī jǐ dù líng shī.
南阳肃拜卧龙祠，怀古苍茫有所思。三聘就徵莘野侣，千秋知己杜陵诗。

gōng míng guǎn yuè bēi wú lùn, yú shuǐ jūn chén lè kě zhī. míng rì xiāng yáng yòu tóu sù, gèng wú lèi sǎ xiàn shān bēi.
功名管乐卑无论，鱼水君臣乐可知。明日襄阳又投宿，更无泪洒岘山碑。