běn lái sù zhì shì yǔn yún dāng, liú luò rén jiān qī bǎo chuáng. dàn yuàn láng xīn jiān shì tiě, yīng lián qiè mìng bó rú shuāng.
本來素質是喗篔簹,流落人間七寶床。但願郎心堅似鐵,應憐妾命薄如霜。
bào lái néng jiě shēn xiāo rè, shuì qù tóng fēn wǔ yè liáng. màn dào qiū fēng chuán xìn zhì, shēng lái yǒu jié guàn kōng fáng.
抱來能解深宵熱,睡去同分午夜涼。漫道秋風傳信至,生來有節慣空房。