shǐ guǎn qīng huá wèi shì xián, gǔn yī hé xìng zài dōng shān. diāo ān wǎn mì pú tí sì, cǎi yì cháo yí lì zi wān.
史馆清华未是闲,衮衣何幸在东山。雕鞍晚觅菩提寺,彩鹢朝移荔子湾。
dé yù míng liú yíng zuò shàng, zhù shū guān lìng hòu háng jiān. huáng huá shǐ mìng shū sān jìn, bù xiàng zhū hóu wèn yù huán.
得御名流盈座上,著书关令候行间。皇华使命殊三晋,不向诸侯问玉环。