shān zhōng yī yè léi, shí rì liú wèi xiē. kuàng hū yǔ jiǔ zhōu, gào zé zhōu qióng fā.
山中一夜雷,十日流未歇。况乎雨九州,膏泽周穷发。
shàng tiān shēng yīng cái, nǎi wèi sī mín yì. gōng yè guì jí shí, suì xù rú guò kè.
上天生英才,乃为斯民役。功业贵及时,岁序如过客。
shǐ jūn chū xiāng mén, xián shēng cún chǔ yuè. níng qī yǔ liàng lóu, què duì zhū jiāng yuè.
使君出相门,贤声存楚越。宁期庾亮楼,却对珠江月。
tiān jìng bā zhāng xián, yáo míng shí kāi yè. gēng chú tuō lè jiāo, zhù sòng fēi xīn xī.
天镜八张弦,尧蓂十开叶。耕锄托乐郊,祝颂非昕夕。
yuàn shàn tài hé fēng, pí jiāng rì fán xī. zài jì shén jué nián, réng shēng fèng huáng quē.
愿扇太和风,疲疆日繁息。再纪神爵年,仍升凤皇阙。