hán jùn xīn féng zǎo jiàn kāi, ér tóng jīng xǐ bào rén lái.
寒俊欣逢藻鑒開,兒童驚喜報人來。
néng shī qǐ shì jīng shí cè, luò bǐ yuán fēi yǐ mǎ cái. shèng dài yě zhī wú qì wù, cǐ shēng hé xìng chū chén āi.
能詩豈是經時策,落筆元非倚馬才。聖代也知無棄物,此生何幸出塵埃。
bù rán qiū yuè chūn fēng yè, duō shǎo fāng xīn shì sǐ huī.
不然秋月春風夜,多少芳心似死灰。