首页 / 宋代 / 吴文英 / 暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字
拼 译 译

《暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字》

吴文英 〔宋代〕

县花谁葺。

记满庭燕麦,朱扉斜阖。

妙手作新,公馆青红晓云湿。

天际疏星趁马,帘昼隙、冰弦三叠。

尽换却、吴水吴烟,桃李靓春靥。

风急。

送帆叶。

正雁水夜清,卧虹平帖。

软红路接。

涂粉闱深早催入。

怀暖天香宴果,花队簇、轻轩银蜡。

更问讯、湖上柳,两堤翠匝。

暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字 - 赏析

《暗香》,本姜夔自度曲,作“仙吕宫”。其小序云:“辛亥之冬,予载雪诣石湖,止既月,援简索句,且徵新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》”(见《白石道人歌曲》卷四)。后张炎用咏荷花荷叶,更名《红情》、《绿意》。双调,九十七字,前片九句五仄韵,后片十句七仄韵,例用入声部韵。前片第五字,后片第六字,皆领格字,宜用去声。梦窗此首词亦仿姜词用入声部韵,只是用韵较宽,占十五、十七、十八、十九四部韵。存此,供参考。 

《阳春白雪》集:魏句滨,名庭玉。《苏州府志》吴令魏庭玉,宛陵人(今安徽宣城),嘉熙四年(1240)任。又《宁国志》句滨在府城东,此是以其人籍贯称之。魏庭玉任吴县在嘉熙四年前,其解组在淳佑三年(1243)后矣。“解组”,去官也。韦应物诗:“解组傲园林”可证之。此词是魏句滨从吴县县令任上离职,词人的送别词。 

“县花”三句,赞魏宰之勤政。开句一声断喝,吴县如今繁荣似锦,究竟是谁的功劳?反问句不答自明,魏宰也。想当初,魏宰未来时,县中连县衙内也是杂草丛生,一片荒凉,县府大门甚至因损环而斜掩着,正是满目破败景象。今昔对照,更觉魏宰功劳匪浅。“妙手”两句,承上述政绩。言吴县经过魏宰的不懈整顿,如今已重新昌盛繁华,县衙也修葺一新,红花绿叶郁郁葱葱。“天际”两句,述吴县百姓对魏宰的留恋。此言如果魏宰你要离任而去,那未还是趁着东方泛白,星稀之时早早离开为妥,因为你听听,在县中百姓家的门缝、帘隙中,正在泄露出再三挽留你的《阳关三叠》的琴声啊!“尽换却”两句,言吴县如今拥有的好山好水好风光,都是你魏宰勤政的丰硕果实啊。上片赞魏宰治吴有功。 

“风急”五句,设想魏回家路上情景。言魏宰乘船归去,一路上有顺风相送,途中还可以看到月夜时雁落水滩和虹桥平贴卧于水面的自然美景。在不知不觉中接近了自己繁华的故乡。“软红”,指软红尘,即繁华之地。苏轼有诗:“软红犹恋属车尘”。自注:“前辈戏言吾:‘西湖风月,不如东华软红香土’。”“涂粉闱”三句,是词人祝颂辞。希望魏句滨能再次题名宫闱,早早入朝为官。那时又可以胸藏皇上御赐的宴果,在歌舞队的簇拥下,燃烧着宫烛风光地回府去。“更问讯”两句,词人的话。“帀”,匝的异体字,意即周围。言到那时你在朝为官,我就可以来信询问老友,京城西湖湖岸周围种着的柳树怎么样了?西湖中有“柳浪闻莺”、“苏堤春晓”等景,所以词人以柳色借代西湖风光也。下片祝愿魏句滨能上调京城,再次从政也。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

吴文英

作者:吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 

吴文英其它诗文

《丑奴儿慢(双清楼在钱塘门外)》

吴文英 〔宋代〕

空濛乍敛,波影帘花晴乱。

正西子、梳妆楼上,镜舞青鸾。

润逼风襟,满湖山色入阑干。

天虚鸣籁,云多易雨,长带秋寒。

遥望翠凹,隔江时见,越女低鬟。

算堪羡、烟沙白鹭,暮往朝还。

歌管重城,醉花春梦半香残。

乘风邀月,持杯对影,云海人闲。

复制

《朝中措(赠赵悔壑)》

吴文英 〔宋代〕

吴山相对越山青。

湘水一春平。

粉字情深题叶,红波香染浮萍。

朝云暮雨,玉壶尘世,金屋瑶京。

晚雨西陵潮讯,沙鸥不似身轻。

复制

《念奴娇(赋德清县圃明秀亭)》

吴文英 〔宋代〕

思生晚眺,岸乌纱平步,春云层绿。

罨画屏风开四面,各样莺花结束。

寒欲残时,香无著处,千树风前玉。

游蜂飞过,隔墙疑是金谷。

偏称晚色横烟,愁凝峨髻,澹生绡裙幅。

缥缈孤山南畔路,相对花房竹屋。

溪足沙明,岩阴石秀,梦冷吟亭宿。

松风古涧,高调月夜清曲。

复制

《满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)》

吴文英 〔宋代〕

结束萧仙,啸梁鬼、依还未灭。

荒城外、无聊闲看,野烟一抹。

梅子未黄愁夜雨,榴花不见簪秋雪。

又重罗、红字写香词,年时节。

帘底事,凭燕说。

合欢缕,双条脱。

自香消红臂,旧情都别。

湘水离魂菰叶怨,扬州无梦铜华阙。

倩卧箫、吹裂晚天云,看新月。

复制

《解语花(立春风雨中饯处静)》

吴文英 〔宋代〕

檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。

澹烟疏绮。

凌波步、暗阻傍墙挑荠。

梅痕似洗。

空点点、年华别泪。

花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾云腻。

还斗辛盘葱翠。

念青丝牵恨,曾试纤指。

雁回潮尾。

征帆去、似与东风相避。

泥云万里。

应翦断、红情绿意。

年少时,偏爱轻怜,和酒香宜睡。

复制

《三部乐 黄钟商,俗名大石调赋姜石帚渔隐》

吴文英 〔宋代〕

江鹢初飞,荡万里素云,际空如沐。

咏情吟思,不在秦筝金屋。

夜潮上,明月芦花,傍钓蓑梦远,句清敲玉。

翠罂汲晓,欸乃一声秋曲。

越装片篷障雨,瘦半竿渭水,鹭汀幽宿。

那知暖袍挟锦,低帘笼烛。

鼓春波、载花万斛。

帆鬣转、银河可掬。

风定浪息,苍茫外、天浸寒绿。

复制

《三部乐(黄钟商,俗名大石调赋姜石帚渔隐)》

吴文英 〔宋代〕

江ED42初飞,荡万里素云,际空如沐。

咏情吟思,不在秦筝金屋。

夜潮上、明月芦花,傍钓蓑梦远,句清敲玉。

翠罂汲晓,欸乃一声秋曲。

越装片篷障雨,瘦半竿渭水,鹭汀幽宿。

那知暖袍挟锦,低帘笼烛。

鼓春波、载花万斛。

帆鬣转、银河可掬。

风定浪息。

苍茫外、天浸寒绿。

复制

《定风波》

吴文英 〔宋代〕

密约偷香□蹋青。

小车随马过南屏。

回首东风销鬓影。

重省。

十年心事夜船灯。

离骨渐尘桥下水,到头难灭景中情。

两岸落花残酒醒。

烟冷。

人家垂柳未清明。

复制

《梦行云》

吴文英 〔宋代〕

簟波皱纤縠。

朝炊熟。

眠未足。

青奴细腻,未拌真珠斛。

素莲幽怨风前影,搔头斜坠玉。

画阑枕水,垂杨梳雨,青丝乱、如乍沐。

娇笙微韵,晚蝉理秋曲。

翠阴明月胜花夜,那愁春去速。

复制

《浪淘沙慢》

吴文英 〔宋代〕

梦仙到、吹笙路杳,度巘云滑。

溪谷冰绡未裂。

金铺昼锁乍掣。

见竹静、梅深春海阔。

有新燕、帘底低说。

念汉履无声跨鲸远,年年谢桥月。

曲折。

折画阑尽日凭热。

半蜃起玲珑楼阁畔,缥缈鸿去绝。

飞絮扬东风,天外歌阕。

睡红醉缬。

还是催、寒食看花时节。

花下苍苔盛罗袜。

银烛短、漏壶易竭。

料池柳、不攀春送别。

倩玉兔、别捣秋香,更醉蹋、千山冷翠飞晴雪。

复制

《隔浦莲近(黄钟商泊长桥过重午)》

吴文英 〔宋代〕

榴花依旧照眼。

愁褪红丝腕。

梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。

年少惊送远。

吴蚕老、恨绪萦抽茧。

旅情懒。

扁舟系处,青帘浊酒须换。

一番重午,旋买香蒲浮盏。

新月湖光荡素练。

人散。

红衣香在南岸。

复制

《好事近(僧房听琴)》

吴文英 〔宋代〕

翠冷石床云,海上偷传新曲。

弹作一檐风雨,碎芭蕉寒绿。

冰泉轻泻翠筒香,林果荐红玉。

早是一分秋意,到临窗修竹。

复制