zhāng quán lǎo zi zhī shī xué, bǐ zì zhēng róng xīn zì pō. mù chūn jìng bǎ yī bēi kàn, zòng yǒu shì qíng wú chǔ zhe.
章泉老子之诗学,笔自峥嵘心自泊。暮春静把一杯看,纵有世情无处著。
sān chuán qiě mò shù gāo gé, dài zi lóng jīn míng yī yuè. shōu huí jiù huà zài shāng liáng, shěn xiè yīng liú dōu sǎo què.
三传且莫束高阁,待子龙津名一跃。收回旧话再商量,沈谢应刘都扫却。
cán yè rén jiā cǎi zhāi máng, mài jiāng qiū yǐ shuǐ fú yāng. píng tián lěng mò chuī zhāo yǔ, cè jìng shēn wēi guò xī yáng.
蚕叶人家采摘忙,麦将秋矣水浮秧。平田冷漠吹朝雨,侧径深微过夕阳。
cán jiǔ yú xiāng chóu mèng zhěn, duàn piān yí jiǎn kǔ yín náng. yīng tí yàn yǔ chūn guī yě, bù dào gāo zhāi kǒu zì fāng.
残酒馀香愁梦枕,断篇遗简苦吟囊。莺啼燕语春归也,不道高斋口自芳。