wèi wú jí bù kě zhuàng xī, zào huà zhī shū. wèi wú jí kě zhuàng xī, shēng chòu jù wú.
谓无极不可状兮,造化之枢。谓无极可状兮,声臭俱无。
zhì zāi lián wēng xī, shì chuàng shì tú. hòu lái zhū lǎo xī, jiāo biàn é hú. bǐ shì cǐ fēi xī, qí zhěn hé shū.
至哉濂翁兮,是创是图。后来诸老兮,交辨鹅湖。彼是此非兮,畦畛何殊。
jiū qí zhǐ guī xī, fēng hū wǔ yú. wú mò huì yú xīn xī, zhēng yǐ tōng shū.
究其指归兮,风乎舞雩。吾默会于心兮,徵以通书。
yīn yáng dòng jìng xī, hé shǐ hé chū. rén rén yǒu shì xī, xī wèn hū lǚ lù zhāng zhū.
阴阳动静兮,何始何初。人人有是兮,奚问乎吕陆张朱。