bàn cūn tái shàng kàn shài suō, fēng rì qīng měi nài wēng hé. shān kōng wú yún jiāng bù bō, lǎo lái yú diào xián pó suō.
半村台上看晒蓑,风日清美奈翁何。山空无云江不波,老来渔钓閒婆娑。
mén qián chē mǎ shuí jīng guò, qǔ zhuó jiǔ yǐn jiàn jù ó. wǒ suī bù yán xìng yǐ duō, què yīn cǐ wēng sī lǎo pō.
门前车马谁经过,取浊酒饮健句哦。我虽不言兴已多,却因此翁思老坡。