wáng láng zuò yuàn guī dōng wú, cái míng yǐ yǔ gōng míng jù. dào shàng zhēng kàn bái qú yù, hǎi zhōng àn cháng qīng shān hú.
王郎作掾归东吴,才名已与功名俱。道上争看白鸲鹆,海中暗长青珊瑚。
xī hú zhú zhī zhèng hǎo tīng, běi hǎi liǔ yǐng ān kě wú. ruò jiàn lín bū wèi chuán yǔ, wū shēng bù kuì má yī cū.
西湖竹枝正好听,北海柳瘿安可无。若见林逋为传语,乌生不愧麻衣粗。