首页 / 宋代 / 曹勋 / 望太行
拼 译 译

《望太行》

曹勋 〔宋代〕

落月如老妇,苍苍无颜色。

稍觉林影疏,已见东方白。

一生困尘土,半世走阡陌。

临老复兹游,喜见太行碧。

望太行 - 译文及注释

译文
拂晓时分,即将落下的月亮惨淡无光,如同老妇苍老的面色。
走了一会,觉得林影稀疏,这时已能看到了东方渐渐亮起来。
一生困顿在尘土之中,半世奔走在田间小道。
到老了再一次旧地重游,高兴的是太行山上仍有翠绿松柏。

注释
太行:山名,在山西高原与河北平原间,当时是金国统治区。
临老复兹游:曹勋原在北方长大,曾随宋徽宗被俘北去,后又逃到江南,所以当他出使金国望到太行山时,说“复兹游”。
阡陌:指田间小路。

曹勋

作者:曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。 

曹勋其它诗文

《浣溪沙(赏丹桂)》

曹勋 〔宋代〕

初过西风烟雨微。

霓光留景正团枝。

月中新彩与增辉。

霞影分丹乘浩露,珊瑚秀色满彤墀。

凉飙吹上赭红衣。

复制

《法曲(第五煞)》

曹勋 〔宋代〕

多景推移。

便似风灯里。

将尘寰喻,尘里白驹过隙。

今世过却,来生何处觅。

失时节。

生死到来嗟何及。

勤而行之。

竞力待与、钟吕相期。

三千行满,连环脱下已。

驾青鸾素鹤朝太微。

复制

《念奴娇(林檎)》

曹勋 〔宋代〕

禁烟过也,正东风浓拂,来禽奇绝。

翠叶修条千万点,轻染微红香雪。

霁景烘云,暖梢吹绽,浩荡春容阔。

棠阴已静,此花标韵终别。

犹记宝帖开缄,如何青李,与佳名齐列。

秀实甘芳莫待看,叶底匀圆堪折。

且赏琼苞,繁英插鬓,淡伫留风月。

宜将图画,有时凝想重阅。

复制

《月上海棠慢(咏题)》

曹勋 〔宋代〕

东风扬暖,渐是春半,海棠丽烟径。

似蜀锦晴展,翠红交映。

嫩梢万点胭脂,移西溪、浣花真景。

濛濛雨,黄鹂飞上,数声宜听。

风定。

朱阑夜悄,蟾华如水,初照清影。

喜浓芳满池,暗香难并。

悄如彩云光中,留翔鸾、静临芳镜。

携酒去、何妨花边露冷。

复制

《玉连环(天申寿词)》

曹勋 〔宋代〕

庆云开霁,清华明昼,殿阁风度薰弦。

电虹敷瑞,应炎运当千。

端景命、符圣德,三阶正、万国归化,远胜文思睿藻,问寝格中天。

深严。

邃启芳筵。

正花拥绛扆,瑶殿神仙。

缓闻钧韶奏下,歌舞云边。

宫闱罄和气,浃南山。

罩翠霭、上寿烟。

祝无疆御历万万年。

复制

《浣溪沙(赏梅)》

曹勋 〔宋代〕

日上龙城散晓阴。

琼芳堂下玉成林。

江梅开未十分深。

随处锦亭穹帐暖,冷香邀住入衣襟。

酒肠判断付频斟。

复制

《庆清朝(牡丹)》

曹勋 〔宋代〕

绛罗萦色,茸金丽蕊,秀格压尽群芳。

人间第一娇妩,深紫轻黄。

乍过夜来谷雨,盈盈明艳惹天香。

春风暖,宝幄竞倚,名称花王。

朝槛五云拥秀,护晓日、偏宜翠幕高张。

秾姿露叶,临赏须趁韶光。

最喜鉴鸾初试,数枝姚魏插宫妆。

然绛蜡,共花拚醉,莫靳瑶觞。

复制

《水龙吟(东宫寿词)》

曹勋 〔宋代〕

嫩凉微袅,秋容乍肃,迥觉凉如水。

重阳已近,岩华增秀,一钩天际。

香动前星,气横文圃,荣光呈瑞。

仰宸心密眷,行都正牧,兵民奉、神明治。

金殿朝回燕适。

肆武功、文德咸备。

萧闲翰墨,惟亲书史,不寻罗绮。

欢动宸严,宴开鹤禁,生朝和气。

愿青宫布政,龙楼问寝,同千万岁。

复制

《念奴娇(持节道京城中秋日)》

曹勋 〔宋代〕

五门照日,是真人膺箓,炎图家国。

二百年来,抚四海安乐,六服承德。

虎旅横江,胡尘眯眼,恨有中原隔。

宫城缺处,望来消尽金碧。

征辔暂款神州,期宽北顾,且驰驱朝夕。

皓彩流天宁忍见,双阙笼秋月色。

欲饮无聊,还成长叹,清泪空横臆。

请缨无路,异时林下犹忆。

复制

《游仙谣》

曹勋 〔宋代〕

羽盖承流景,飙轮泛紫霞。

前旌绛霄队,驻节王母家。

真童发清谣,云表翔哀笳。

楼台上清汉,服彩明朱华。

万春若朝菌,欢乐庸可涯。

瑶席未终醼,零落蟠桃花。

复制

《观马院洗马》

曹勋 〔宋代〕

相靡相踶性不同,金环压辔照晴空。

晚来洗罢游缰缓,喜听骄嘶岸柳风。

复制

《夜夜曲》

曹勋 〔宋代〕

舞衣叠翡翠,海月挂珊瑚。

香满流苏幄,相迎问醉无。

复制