wǒ nián shí bā cóng xiān shēng, jīn yě xiāng féng dé sān zi. zuò sī qián shì qiě shí nián, jiē wǒ bù cái lǎo jiàng qí.
我年十八从先生，今也相逢得三子。坐思前事且十年，嗟我不才老将俟。

zi zhōng xiōng dì qì qīng bá, càn ruò yáo huán yǔ qióng ěr. yì zú jùn mǎ bù shòu jī, líng lì bēn chí dòng qiān lǐ.
子中兄弟气清拔，粲若瑶环与琼珥。逸足骏马不受羁，凌跞奔驰动千里。

xiān shēng shēng míng èr shí zài, nǎi dé yīn yà jiē wén shì. wǒ jīn hè zi dé suǒ zāo, fēi wǒ xiān shēng shuí bàn cǐ.
先生声名二十载，乃得姻娅皆文士。我今贺子得所遭，非我先生谁办此。

dìng jiāo zì hèn xiāng zhī wǎn, màn làng yī guān fēi wǒ zhì. lùn wén zhōng rì zuò wàng guī, yù bié chū mén hái dùn pèi.
定交自恨相知晚，漫浪一官非我志。论文终日坐忘归，欲别出门还顿辔。

wǒ rú yuán jū xìng chú dòu, qǐ bù zì yàn ān gǎn bì. rén shēng móu shí yì kě bēi, shì shàng shě xián jiē shī jì.
我如辕驹幸刍豆，岂不自厌安敢避。人生谋食亦可悲，世上舍閒皆失计。

xī lái yǒu rén huà wú yì, pō shuō shān chuān wèi rén yì. jì shī mò dàn píng yì chuán, duì jiǔ xī zāi wú zi zuì.
西来有人话吾邑，颇说山川慰人意。寄诗莫惮凭驿传，对酒惜哉无子醉。

dào guān biàn sǎo qín shū shì, yǒu kè guò wǒ háng dāng zhì. shū quán yǎng sǔn dài zi yín, gèng cǎi shān chú mò jūn jì.
到官便扫琴书室，有客过我行当至。疏泉养笋待子吟，更采山刍秣君骥。