píng hú wàn qǐng fú qīng yù, cháng é gèng lǎn hán guāng yù
平湖万顷浮青玉，嫦娥更揽寒光浴。

tiān gāo xīng xī yú yàn shěn, fēng jìng yún xiāo sī guǎn zhú
天高星稀鱼雁沈，风静云消丝管逐。

shì tīng guō zi jīn xiāo gē, duì yuè bù yǐn nài chóu hé
试听郭子今宵歌，对月不饮奈愁何。

shàng jǐn gāo shān wàn zhàng zhī jué dǐng, cè shēn kě yǐ pān míng hé
上尽高山万丈之绝顶，侧身可以攀明河。

míng hé xǐ jūn ěr, míng yuè zhào jūn miàn
明河洗君耳，明月照君面。

zàn lái kōng dòng wú wù xiāo yáo xiāng, ān yòng shēng míng kuā hǎi xiàn
暂来空洞无物逍遥乡，安用声名誇海县。

qián nián cóng jūn méi shān xià, lín hēi zhǐ yōu piān nǔ shè
前年从军梅山下，林黑只忧偏弩射。

qù suì diǎn fū dà hé běi, huáng tǔ chuī yī wú zhòu yè
去岁点夫大河北，黄土吹衣无昼夜。

láo láo gōng yè ān zài zāi, chū lín zhī mù fēng xiān cuī
劳劳功业安在哉，出林之木风先摧。

yǒu yán bù dé jiàn tiān zǐ, juǎn shé què chū jīn mén lái
有言不得见天子，卷舌却出金门来。

liú guāng chā chí bìn chuí xuě, xìng duì nán shān zhí jiā jié
流光差池鬓垂雪，幸对南山值佳节。

gèng zài huán gōng yóu chù yóu, zì shū bēi gē gèng qīng yuè
更在桓公游处游，自纾悲歌更清越。

dēng gāo hé bì xū chóng jiǔ, líng luò huáng huā wū nóng jiǔ
登高何必须重九，零落黄花污浓酒。

qǐ rú guì zǐ sàn qiū xiāng, cǎi lù jīn rén jǔ qiàn shǒu
岂如桂子散秋香，采露金人举纤手。

jǔ qiàn shǒu, yǐn wèi xiū, yuè lún hū zhuǎn xī shān tóu
举纤手，饮未休，月轮忽转西山头。

míng nián cǐ huì dìng nán běi, chén sī shǐ wǒ zēng lí yōu
明年此会定南北，沈思使我增离忧。

jīng zhēn mǎn yǎn shì lù è, ēn wàng shuǐ fù zhōng nán shōu
荆榛满眼世路恶，恩忘水覆终难收。

tián wén xī rì sān qiān kè, qù zhù rú jīn jūn yī qiū
田文昔日三千客，去住如今均一丘。

yī xū xì, dá yì bù zú shì, qióng yì bù zú xiū
噫吁嚱，达亦不足恃，穷亦不足羞。

dàn yuàn míng yuè zhào wǒ jiǔ, gǔ lái bǐng zhú gōng áo yóu
但愿明月照我酒，古来秉烛供遨游。

yīn shuí wèi xiè běi hǎi ruò, mǐng dǐng bù biàn mǎ yǔ niú
因谁为谢北海若，酩酊不辨马与牛。