níng cí yuán lìng zhì, bù gǎi yuān míng diào
宁辞园令秩，不改渊明调。

jiě yìn wú yǔ yán, jiàn shān shǐ yī xiào
解印无与言，见山始一笑。

yōu rén hái jué jìng, shuí dào kǔ bēn qiào
幽人还绝境，谁道苦奔峭。

suí yún shèng dù xī, chū mén gèng chuí diào
随云剩渡溪，出门更垂钓。

wú lú qīng xiá lǐ, chuāng shù xuán yuán xiào
吾庐青霞里，窗树玄猿啸。

wēi yuè qīng fēng lái, fāng zhī sàn fà miào
微月清风来，方知散发妙。

qiū hè qù rú cǐ, mù nián shǐ qī yǎn
丘壑趣如此，暮年始栖偃。

lài yù wú xīn yún, bù xiào guī lái wǎn
赖遇无心云，不笑归来晚。

míng jiū fú hóng zhī, chū fú bàng qīng quǎn
鸣鸠拂红枝，初服傍清畎。

zuó rì shān sēng lái, yóu xián jiā dùn qiǎn
昨日山僧来，犹嫌嘉遁浅。

tuō jūn zǐ yáng jiā, lù miè xīn gèng yuǎn
托君紫阳家，路灭心更远。

tī yún chuàng qí jū, bào dú shàng jué yǎn. xìng tián xī yī qǔ, xiá jìng fēng jǐ zhuǎn
梯云创其居，抱犊上绝巘.杏田溪一曲，霞境峰几转。

lù shí guà fēi quán, xiè gōng yīng zài yǎn
路石挂飞泉，谢公应在眼。

yuàn yán xié shǒu qù, cǎi yào zhǎng bù fǎn
愿言携手去，采药长不返。