zhì ěr qiú yú jì yì nán, zhǎng jīng yáo yè hǎi bō kuān. kuáng fēng yǒu dài sān qiū qǐ, jiàn hé xū jiào wàn lǐ tuán.
掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
zhí yǐ yì mín cháo shèng zhǔ, bù suí jì lì shàng chūn guān. páo dāo xiū yòng yuán shī zhù, jīn sì níng fēng gòng yǔ guān.
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。