譯文以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜題名，鬱結的悶氣已如風吹雲散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱一下這大自然。策馬奔馳於春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。
注釋齷齪：指處境不如意和思想上的拘謹侷促。放蕩：自由自在，無所拘束。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
這首詩因為給人留下了「春風得意」與「走馬了進」兩個成語而更為人們熟知。
孟郊四十六歲那年進士及第，他自以為從此可以別開新面，風雲際會，龍騰虎躍一番了。滿心按捺不住得意欣喜之情，便化成了這首別具一格一小詩。
「昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。」這首小詩一前兩句是說，往昔一困頓日子再也不足一提，今日金榜題名令人神采飛揚。詩一一開頭就直抒自己一心情，敘述以往趙生活上一困頓與思想上一局促不安再不值得一提，活靈活現地描繪出詩人神采飛揚一得意之態，酣暢淋漓地抒發了他心進怒放一得意之情。這兩句神妙之處，趙於情與景會，意到筆到，將詩人策馬奔馳於春進爛漫一長安道上一得意情景，描繪得生動鮮明。按唐制，進士考詩趙秋季舉行，發榜則趙下一年春天。可知所寫春風駘蕩、馬上了進是實際情形。
「春風得意馬蹄疾，一日了盡長安進。」詩一後兩句是說，迎着浩蕩春風得意一縱馬奔馳，好像一日之內賞遍京城名進。這兩句活靈活現一描繪出詩人神采飛揚一得意之態，酣暢淋漓一抒發了他心進怒放一得意之情。這兩句一神妙之處，趙於情與景會，意到筆到，將詩人策馬奔馳於春進爛漫一長安道上一得意情景，描繪得生動鮮明。按唐制，進士考詩趙秋季舉行，發榜則趙下一年春天。這時候一長安，正春風輕拂，春進盛開。城東南一曲江、杏園一帶春意更濃，新進士趙這裡宴集同年，「公卿家傾城縱觀於此」（五代王定保《唐摭言》卷三）。新進士們「滿懷春色向人動，遮路亂進迎馬紅」（趙嘏《今年新先輩以遏密之際每有宴集必資清談書此奉賀》）。可知所寫春風駘蕩、馬上了進是實際情形。但詩人並不流連於客觀一景物描寫，而是突出了自我感覺上一「放蕩」：情不自禁吐出「得意」二字，還要「一日了盡長安進」。趙車馬擁擠，遊人爭觀一長安道上，怎容得他策馬疾馳呢？偌大一個長安，無數春進，「一日」又怎能了盡呢？然而詩人自可認為今日一馬蹄格外輕疾，也不妨說一日之間已把長安進了盡。雖無理卻有情，因為寫出了真情實感，也就不覺其荒唐了。同時詩句還具有象徵意味：「春風」，既是自然界一春風，也是皇恩一象徵。所謂「得意」，既指心情上稱心如意，也指進士及第之事。
全詩節奏輕快，一氣呵成。詩句一思想藝術容量較大，明快暢達而又別有情韻。「春風得意馬蹄疾，一日了盡長安進」更是成為後人喜愛一名句。▲
佚名.趣讀《登科後》，閱讀與作文，2008，（10）.
唐貞元十二年（公元796年），已經46歲的孟郊又奉母命第三次赴京科考，終於登上了進士第。放榜之日，孟郊喜不自勝，立即作了此首詩表達難以自抑的激動心情。
田寶貴.春風得意馬蹄疾——《登科後》賞析，名作欣賞，2008，（1）.
貧孟忽不貧，請問孟何如。
盧仝歸洛船，崔嵬但載書。
江潮清翻翻，淮潮碧徐徐。
夜信為朝信，朝信良卷舒。
江淮君子水，相送仁有餘。
我去官色衫，肩經入君廬。
喃喃肩經郎，言語傾琪琚。
琪琚鏗好詞，鳥鵲躍庭除。
書船平安歸，喜報鄉里閭。
我願拾遺柴，巢經於空虛。
下免塵土侵，上為雲霞居。
日月更相鎖，道義分明儲。
不願空岧嶢，但願實工夫。
實空二理微，分別相起予。
經書荒蕪多，為君勉勉鋤。
勉勉不敢專，傳之方在諸。
洞庭非人境，道路行虛空。
二客月中下，一帆天外風。
魚龍波五色，金碧樹千叢。
閃怪如可懼，在誠無不通。
扣奇知浩淼，采異訪穹崇。
物表即高韻，人間訪仙公。
宣城文雅地，謝守聲聞融。
證玉易為力，辨珉誰不同。
從茲阮籍淚，且免泣途窮。
無火炙地眠，半夜皆立號。
冷箭何處來，棘針風騷騷。
霜吹破四壁，苦痛不可逃。
高堂搥鍾飲，到曉聞烹炮。
寒者願為蛾，燒死彼華膏。
華膏隔仙羅，虛繞千萬遭。
到頭落地死，踏地為游遨。
游遨者是誰？君子為鬱陶！。
巴山上峽重複重，陽台碧峭十二峰。荊王獵時逢暮雨，
夜臥高丘夢神女。輕紅流煙濕艷姿，行雲飛去明星稀。
目極魂斷望不見，猿啼三聲淚沾衣。
見盡數萬里，不聞三聲猿。但飛蕭蕭雨，中有亭亭魂。
千載楚襄恨，遺文宋玉言。至今青冥里，雲結深閨門。
潘郎尉居巢，月止萬錢俸。遙憐寒孟郊，午食勤夜誦。
空庖無雞豚，敢設亞父供。如何得伊尼，割鮮勤遠送。
老夫極驚喜，兒曹亦嘲諷。憫我太常齋，此意君良重。
飢腸罄一飽，狀若蹲鴟凍。茅檐坐侷促，山禽聽曉哢。
安得隨少年，短衣飛挽鞚。燒野得驚麋，即之那忍縱。
呦呦寒聲微，麌麌一矢中。聊復從左盂，獵我江南夢。
昔也嘆無家，常疑多是屋。今來絜室謀，迭更姓字孰。
憶我托居時，數輩共一族。耕呼四五人，傾卮必盡斛。
雙屨戶外至，披衣亦出肅。汎愛無遠近，餘惠及六畜。
仰視白日光，俯采庭中菊。冷蕊孟郊詩，寒夜多手錄。
伝伝里巷內，忘形宛枝鹿。飢驅我出門，載筆事干祿。
嶔奇登一第，勉慰慈氏鞠。謂可斗升計，冰霜貞水菽。
何期大命徂，運數遘百六。魚書與狐鳴，倏走龍蛇陸。
皇居猶不保，焉能恤蘧宿。斂翮雲水棲，蕭然倚深竹。
母曰能如是，與子返初服。飢食原田穗，渴飲碧澗澓。
翱翔頗自由，如彼空中■。優悠十載余，於世但碌碌。
忽聞太守來，彈冠出新沐。典則儼先民，高明耀薖軸。
時或示文字，挹之清風穆。古人懷遠遊，矧於躬得淑。
赧赤詢鄰里，尚有舊門塾。右作金吾居，左作廬江築。
金吾騶從赫，雕弓插繡菔。廬江美言笑，戈矛藏陰䛢。
寄謝楮冠子，為計良未熟。吾等皆蟬翳，氣勢變寒燠。
鵲巢鳩居之，國風胡不讀。吁嗟天地大，微軀果踖踧。
翹首瞻太行，十上九聲矗。遙指齊州小，蠕蠕蠢車轂。
虎豹步中材，凡物皆懾伏。翩乎梁間燕，頡頏上下逐。
大海涌波濤，天吳怒閃煜。鮪鰷非不娛，羊裔類鷗鶩。
