xī yě tàn wú jiā, cháng yí duō shì wū. jīn lái jié shì móu, dié gèng xìng zì shú.
昔也嘆無家，常疑多是屋。今來絜室謀，迭更姓字孰。

yì wǒ tuō jū shí, shù bèi gòng yī zú. gēng hū sì wǔ rén, qīng zhī bì jǐn hú.
憶我托居時，數輩共一族。耕呼四五人，傾卮必盡斛。

shuāng jù hù wài zhì, pī yī yì chū sù. fàn ài wú yuǎn jìn, yú huì jí liù chù.
雙屨戶外至，披衣亦出肅。汎愛無遠近，餘惠及六畜。

yǎng shì bái rì guāng, fǔ cǎi tíng zhōng jú. lěng ruǐ mèng jiāo shī, hán yè duō shǒu lù.
仰視白日光，俯采庭中菊。冷蕊孟郊詩，寒夜多手錄。

chuán chuán lǐ xiàng nèi, wàng xíng wǎn zhī lù. jī qū wǒ chū mén, zài bǐ shì gàn lù.
伝伝里巷內，忘形宛枝鹿。飢驅我出門，載筆事干祿。

qīn qí dēng yī dì, miǎn wèi cí shì jū. wèi kě dòu shēng jì, bīng shuāng zhēn shuǐ shū.
嶔奇登一第，勉慰慈氏鞠。謂可斗升計，冰霜貞水菽。

hé qī dà mìng cú, yùn shù gòu bǎi liù. yú shū yǔ hú míng, shū zǒu lóng shé lù.
何期大命徂，運數遘百六。魚書與狐鳴，倏走龍蛇陸。

huáng jū yóu bù bǎo, yān néng xù qú sù. liǎn hé yún shuǐ qī, xiāo rán yǐ shēn zhú.
皇居猶不保，焉能恤蘧宿。斂翮雲水棲，蕭然倚深竹。

mǔ yuē néng rú shì, yǔ zi fǎn chū fú. jī shí yuán tián suì, kě yǐn bì jiàn fú.
母曰能如是，與子返初服。飢食原田穗，渴飲碧澗澓。

áo xiáng pō zì yóu, rú bǐ kōng zhōng■. yōu yōu shí zài yú, yú shì dàn lù lù.
翱翔頗自由，如彼空中■。優悠十載余，於世但碌碌。

hū wén tài shǒu lái, dàn guān chū xīn mù. diǎn zé yǎn xiān mín, gāo míng yào kē zhóu.
忽聞太守來，彈冠出新沐。典則儼先民，高明耀薖軸。

shí huò shì wén zì, yì zhī qīng fēng mù. gǔ rén huái yuǎn yóu, shěn yú gōng dé shū.
時或示文字，挹之清風穆。古人懷遠遊，矧於躬得淑。

nǎn chì xún lín lǐ, shàng yǒu jiù mén shú. yòu zuò jīn wú jū, zuǒ zuò lú jiāng zhù.
赧赤詢鄰里，尚有舊門塾。右作金吾居，左作廬江築。

jīn wú zōu cóng hè, diāo gōng chā xiù fú. lú jiāng měi yán xiào, gē máo cáng yīn tū.
金吾騶從赫，雕弓插繡菔。廬江美言笑，戈矛藏陰䛢。

jì xiè chǔ guàn zi, wèi jì liáng wèi shú. wú děng jiē chán yì, qì shì biàn hán yù.
寄謝楮冠子，為計良未熟。吾等皆蟬翳，氣勢變寒燠。

què cháo jiū jū zhī, guó fēng hú bù dú. xū jiē tiān dì dà, wēi qū guǒ jí cù.
鵲巢鳩居之，國風胡不讀。吁嗟天地大，微軀果踖踧。

qiáo shǒu zhān tài xíng, shí shàng jiǔ shēng chù. yáo zhǐ qí zhōu xiǎo, rú rú chǔn chē gū.
翹首瞻太行，十上九聲矗。遙指齊州小，蠕蠕蠢車轂。

hǔ bào bù zhōng cái, fán wù jiē shè fú. piān hū liáng jiān yàn, xié háng shàng xià zhú.
虎豹步中材，凡物皆懾伏。翩乎梁間燕，頡頏上下逐。

dà hǎi yǒng bō tāo, tiān wú nù shǎn yù. wěi tiáo fēi bù yú, yáng yì lèi ōu wù.
大海涌波濤，天吳怒閃煜。鮪鰷非不娛，羊裔類鷗鶩。