首頁 / 唐代 / 司空圖 / 獨望
拼 译 译

《獨望》

司空圖 〔唐代〕

綠樹連村暗,黃花出陌稀。

遠陂春草綠,猶有水禽飛。

獨望 - 譯文及註釋

譯文一片高大茂密的樹把整個村莊籠罩在一片陰暗之中,金燦燦的油菜花開得正茂,花向麥田遠處漸漸稀疏。放眼望去遠處的水池邊,青草綠油油的,空中還有幾隻水鳥如白色的鷺鷥向下盤飛。

注釋陌:田間東西方向的道路,泛指田間小路。陂:水邊,水岸。水禽:水鳥。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

司空圖

作者:司空圖

司空圖(837~908)晚唐詩人、詩論家。字表聖,自號知非子,又號耐辱居士。祖籍臨淮(今安徽泗縣東南),自幼隨家遷居河中虞鄉(今山西永濟)。唐懿宗咸通十年(869年)應試,擢進士上第,天復四年(904年),朱全忠召為禮部尚書,司空圖佯裝老朽不任事,被放還。後梁開平二年(908年),唐哀帝被弒,他絕食而死,終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論,《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。 

司空圖其它诗文

《詩品二十四則。豪放》

司空圖 〔唐代〕

觀花匪禁,吞吐大荒。

由道返氣,處得以狂。

天風浪浪,海山蒼蒼。

真力彌滿,萬象在旁。

前招三辰,後引鳳凰。

曉策六鰲,濯足扶桑。

复制

《詩品二十四則·洗鍊》

司空圖 〔唐代〕

猶礦出金,如鉛出銀。

超心鍊冶,絕愛緇磷。

空潭瀉春,古鏡照神。

體素儲潔,乘月返真。

載瞻星辰,載歌幽人。

流水今日,明月前身。

复制

《虞鄉北原》

司空圖 〔唐代〕

澤北村貧煙火獰,稚田冬旱倩牛耕。

老人惆悵逢人訴,開盡黃花麥未金。

复制

《燈花三首》

司空圖 〔唐代〕

蜀柳絲絲冪畫樓,窗塵滿鏡不梳頭。

幾時金雁傳歸信,剪斷香魂一縷愁。

姊姊教人且抱兒,逐他女伴卸頭遲。

明朝鬥草多應喜,翦得燈花自掃眉。

閏前小雪過經旬,猶自依依向主人。

開盡菊花憐強舞,與教弟子待新春。

复制

《武陵路》

司空圖 〔唐代〕

橘岸舟間罾網掛,茶坡日暖鷓鴣啼。

女郎指點行人笑,知向花間路已迷。

复制

《村西杏花二首》

司空圖 〔唐代〕

薄膩力偏羸,看看愴別時。

東風狂不惜,西子病難醫。

肌細分紅脈,香濃破紫苞。

無因留得玩,爭忍折來拋。

复制

《退棲》

司空圖 〔唐代〕

宦遊蕭索為無能,移住中條最上層。

得劍乍如添健仆,亡書久似失良朋。

燕昭不是空憐馬,支遁何妨亦愛鷹。

自此致身繩檢外,肯教世路日兢兢。

复制

《閒夜二首》

司空圖 〔唐代〕

道侶難留為虐棋,鄰家聞說厭吟詩。

前峰月照分明見,夜合香中露臥時。

此身閒得易為家,業是吟詩與看花。

若使他生拋筆硯,更應無事老煙霞。

复制

《詩品二十四則•沈著》

司空圖 〔唐代〕

綠杉野屋,落日氣清。脫巾獨步,時聞鳥聲。

鴻雁不來,之子遠行。所思不遠,若為平生。

海風碧雲,夜渚月明。如有佳語,大河前橫。

复制

《五十》

司空圖 〔唐代〕

閒身事少只題詩,五十今來覺陡衰。清秩偶叨非養望,

丹方頻試更堪疑。髭鬚強染三分折,弦管遙聽一半悲。

漉酒有巾無黍釀,負他黃菊滿東籬。

复制

《老來不得登高看,更甚殘春惜歲華。》

司空圖 〔唐代〕

已是人間寂寞花,解憐寂寞傍貧家。

老來不得登高看,更甚殘春惜歲華。

复制

《梅雨和鄉淚,終年共酒衣。》

司空圖 〔唐代〕

梅雨和鄉淚,終年共酒衣。殷勤華表鶴,羨爾亦曾歸。

复制