首頁 / 唐代 / 李白 / 賦得白鷺鷥送宋少府入
拼 译 译

《賦得白鷺鷥送宋少府入》

李白 〔唐代〕

白鷺拳一足,月明秋水寒。

人驚遠飛去,直向使君灘。

賦得白鷺鷥送宋少府入 - 譯文及註釋

譯文白鷺鷥拳着一條腿,單足立在冰涼的秋水中,月光明如秋水灑滿大江。白鷺鷥受人驚嚇以後,高飛而起,直向波濤洶湧的使君灘飛去。

注釋(1)《水經注》:江水東經羊腸、虎臂灘。楊亮為益州刺史,至此舟覆。懲其波瀾,蜀人至今猶名之為使君灘。《太平寰宇記》:使君灘,在萬州東二里大江中。昔楊亮赴任益州,行船至此覆沒,故名。《一統志》:使君灘,在荊州夷陵州西一百十里。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《尋陽送弟昌峒鄱陽司馬作》

李白 〔唐代〕

桑落洲渚連,滄江無雲煙。

尋陽非剡水,忽見子猷船。

飄然欲相近,來遲杳若仙。

人乘海上月,帆落湖中天。

一睹無二諾,朝歡更勝昨。

爾則吾惠連,吾非爾康樂。

朱紱白銀章,上官佐鄱陽。

松門拂中道,石鏡回清光。

搖扇及于越,水亭風氣涼。

與爾期此亭,期在秋月滿。

時過或未來,兩鄉心已斷。

吳山對楚岸,彭蠡當中州。

相思定如此,有窮盡年愁。

复制

《古風·秦王掃六合》

李白 〔唐代〕

秦王掃六合,虎視何雄哉!揮劍決浮雲,諸侯盡西來。

明斷自天啟,大略駕群才。

收兵鑄金人,函谷正東開。

銘功會稽嶺,騁望琅琊台。

刑徒七十萬,起土驪山隈。

尚采不死藥,茫然使心哀。

連弩射海魚,長鯨正崔嵬。

額鼻象五嶽,揚波噴雲雷。

鬐鬣蔽青天,何由睹蓬萊?徐巿載秦女,樓船幾時回?但見三泉下,金棺葬寒灰。

《猛虎行》

李白 〔唐代〕

朝作猛虎行,暮作猛虎吟。

腸斷非關隴頭水,淚下不為雍門琴。

旌旗繽紛兩河道,戰鼓驚山欲傾倒。

秦人半作燕地囚,胡馬翻銜洛陽草。

一輸一失關下兵,朝降夕叛幽薊城。

巨鰲未斬海水動,魚龍奔走安得寧。

頗似楚漢時,翻覆無定止。

朝過博浪沙,暮入淮陰市。

張良未遇韓信貧,劉項存亡在兩臣。

暫到下邳受兵略,來投漂母作主人。

賢哲棲棲古如此,今時亦棄青雲士。

有策不敢犯龍鱗,竄身南國避胡塵。

寶書長劍掛高閣,金鞍駿馬散故人。

昨日方為宣城客,掣鈴交通二千石。

有時六博快壯心,繞床三匝呼一擲。

楚人每道張旭奇,心藏風雲世莫知。

三吳邦伯多顧盼,四海雄俠皆相推。

蕭曹曾作沛中吏,攀龍附鳳當有時。

溧陽酒樓三月春,楊花漠漠愁殺人。

胡人綠眼吹玉笛,吳歌白紵飛梁塵。

丈夫相見且為樂,槌牛撾鼓會眾賓。

我從此去釣東海,得魚笑寄情相親。

《贈張相鎬二首·時逃難在宿松山作•蕭士贇雲下八首偽》

李白 〔唐代〕

神器難竊弄,天狼窺紫宸。六龍遷白日,四海暗胡塵。

昊穹降元宰,君子方經綸。澹然養浩氣,欻起持大鈞。

秀骨象山嶽,英謀合鬼神。佐漢解鴻門,生唐為後身。

擁旄秉金鉞,伐鼓乘朱輪。虎將如雷霆,總戎向東巡。

諸侯拜馬首,猛士騎鯨鱗。澤被魚鳥悅,令行草木春。

聖智不失時,建功及良辰。醜虜安足紀,可貽幗與巾。

倒瀉溟海珠,盡為入幕珍。馮異獻赤伏,鄧生倏來臻。

庶同昆陽舉,再睹漢儀新。昔為管將鮑,中奔吳隔秦。

一生欲報主,百代思榮親。其事竟不就,哀哉難重陳。

臥病宿松山,蒼茫空四鄰。風雲激壯志,枯槁驚常倫。

聞君自天來,目張氣益振。亞夫得劇孟,敵國空無人。

捫虱對桓公,願得論悲辛。大塊方噫氣,何辭鼓青蘋.

斯言倘不合,歸老漢江濱。

本家隴西人,先為漢邊將。功略蓋天地,名飛青雲上。

苦戰竟不侯,富年頗惆悵。世傳崆峒勇,氣激金風壯。

英烈遺厥孫,百代神猶王。十五觀奇書,作賦凌相如。

龍顏惠殊寵,麟閣憑天居。晚途未雲已,蹭蹬遭讒毀。

想像晉末時,崩騰胡塵起。衣冠陷鋒鏑,戎虜盈朝市。

石勒窺神州,劉聰劫天子。撫劍夜吟嘯,雄心日千里。

誓欲斬鯨鯢,澄清洛陽水。六合灑霖雨,萬物無凋枯。

我揮一杯水,自笑何區區。因人恥成事,貴欲決良圖。

滅虜不言功,飄然陟蓬壺。惟有安期舄,留之滄海隅。

复制

《鳳吹笙曲·一作鳳笙篇送別》

李白 〔唐代〕

仙人十五愛吹笙,學得昆丘彩鳳鳴。始聞鍊氣餐金液,

復道朝天赴玉京。玉京迢迢幾千里,鳳笙去去無窮已。

欲嘆離聲發絳唇,更嗟別調流纖指。此時惜別詎堪聞,

此地相看未忍分。重吟真曲和清吹,卻奏仙歌響綠雲。

綠雲紫氣向函關,訪道應尋緱氏山。莫學吹笙王子晉,

一遇浮丘斷不還。

复制

《君道曲·梁之雅歌有五篇,今作一章》

李白 〔唐代〕

大君若天覆,廣運無不至。軒後爪牙嘗先太山稽,

如心之使臂。小白鴻翼於夷吾,劉葛魚水本無二。

土校可成牆,積德為厚地。

复制

《雜曲歌辭•沐浴子》

李白 〔唐代〕

沐芳莫彈冠,浴蘭莫振衣。處世忌太潔,志人貴藏輝。

滄浪有釣叟,吾與爾同歸。

复制

《古風其五十三》

李白 〔唐代〕

戰國何紛紛。

兵戈亂浮雲。

趙倚兩虎鬥。

晉為六卿分。

奸臣欲竊位。

樹黨自相群。

果然田成子。

一旦殺齊君。

复制

《古風其二十一》

李白 〔唐代〕

郢客吟白雪。

遺響飛青天。

徒勞歌此曲。

舉世誰為傳。

試為巴人唱。

和者乃數千。

吞聲何足道。

嘆息空悽然。

复制

《贈江油尉廳》

李白 〔唐代〕

嵐光深院裡,傍砌水泠泠。野燕巢官舍,溪雲入古廳。

日斜孤吏過,簾捲亂峰青。五色神仙尉,焚香讀道經。

复制

《謝公墩》

李白 〔唐代〕

走馬白下門,投鞭謝公墩。

昔人不可見,故物尚或存。

問樵樵不知,問牧牧不言。

摩挲蒼苔石,點檢屐齒痕。

想此絓長檣,想此倚短轅。

想此玩雲月,狼籍盤與樽。

井逕亦已沒,漫然禾黍村。

摧藏羊曇骨,放浪李白魂。

亦已同山丘,緬懷蒔蘭蓀。

小草戲陳跡,甘棠詠遺恩。

萬事付鬼籙,恥榮何足論。

天機自開闔,人理孰畔援。

公色無懼喜,儻知禍福根。

涕淚對桓伊,暮年無乃昏。

复制

《焦崖閣》

李白 〔唐代〕

李白曾歌蜀道難,長聞白日上青天。

今朝夜過焦崖閣,始信星河在馬前。

复制