tiān zhī ào fǔ shǒu chēng jiāng, jué tǔ wéi ní dì mài páng
天之奧府首稱江，厥土惟泥地脈厖。
yán àn jū rén bàn yú zhě, piān zhōu yù shǐ yú lóng jiàng
沿岸居人半漁者，扁舟欲使魚龍降。
tí gāng qiè wǎng xiàng zhōng liú, chōng tāo jué làng rú dǎo zhuàng
提綱挈網向中流，沖濤絕浪如搗撞。
yōng cái xiǎo yú shòu shù fù, jí lín jiāo wěi xiàng chú gāng
庸才小魚受束縛，戢鱗焦尾向廚缸。
fáng xù xiāng jiào shèn chū rù, xū yú bù jiè shī bēn lóng
魴鱮相教慎出入，須臾不戒失奔瀧。
shuāng dāo liè fǔ wú qíng miàn, tāo tiè bǐ zhù tóng shuāng shuāng
霜刀烈釜無情面，饕餮匕箸同雙雙。
shén lǐ líng yuán jù jí cù, yáng qí jù hāi yè cóng cóng
神理靈黿俱疾蹙，揚鬐聚咳夜淙淙。
qì sù qián lóng jiāo fèn wǔ, qiān lǐ cháng gàn hēi qì páng
泣溯潛龍蛟奮武，千里長干黑氣逄。
jīng bō shí rì lián shān qǐ, yī wěi piào píng rèn juē chūn
驚波十日連山起，一葦漂萍任撅椿。
wǒ nǎi gāo jiào yú rén sù gǎi yè, wú shǐ yáng hóu qiān nù zhì kè shuāng
我乃高叫漁人速改業，毋使陽侯遷怒滯客艭。
yú rén diào tóu bù kěn tīng, dé jiǔ gāo gē zuì yǔ máng
漁人掉頭不肯聽，得酒高歌醉語哤。
zì yán shào xiǎo wèi cǐ yè, bǐ wù hú wéi chù cǐ yǔ wǒ zhēng shuǐ bāng
自言少小為此業，彼物胡為處此與我爭水邦。
jūn bú jiàn yú luàn yáo lái cóng gǔ shè, shā jī jīn rì hé rén bù mǎn qiāng
君不見魚亂繇來從罟設，殺機今日何人不滿腔。
