譯文高達百尺的樹木,挖空為舟,乘之直航吳楚。西來的疾風吹動着順水東去的船帆,一日的航程就有千里之遠。昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退,我身已經在千里之外的他鄉。 剛剛離別一天就想你了,只看到江水碧綠,平添愁緒。
注釋①《周易》:「割木為舟。」孔穎達《正義》:舟,必用大木刳鑿為之,故云「刳木」也。蕭士贇曰:張騫乘槎,乃刳全木為之,今沅、湘中有此,名為艚船。②吳均詩:「悲銜別時酒。」
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
此詩大約是李白出川時候寫的,估計在三峽下游,已經體驗到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺,根據《秋下荊門》的描寫,大約是在春天出的三峽,水流正急速的季節。「別時酒猶在,已為異鄉客。」很好的詮釋了快速旅程的感覺,時空感特別好。
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
吾家青萍劍,操割有餘閒。
往來糾二邑,此去何時還。
鞍馬月橋南,光輝歧路間。
賢豪相追餞,卻到棲霞山。
群花散芳園,斗酒開離顏。
樂酣相顧起,征馬無由攀。
客從崑崙來,遺我雙玉璞。
雲是古之得道者西王母食之餘,食之可以凌太虛。
受之頗謂絕今昔,求識江淮人猶乎比石。
如今雖在卞和手,□□正憔悴,了了知之亦何益。
恭聞士有調相如,始從鎬京還,復欲鎬京去。
能上秦王殿,何時回光一相眄。
欲投君,保君年,幸君持取無棄捐。
無棄捐,服之與君俱神仙。
清水本不動,桃花發岸傍。
桃花弄水色,波盪搖春光。
我悅子容艷,子傾我文章。
風吹綠琴去,曲度紫鴛鴦。
昔作一水魚,今成兩枝鳥。
哀哀長雞鳴,夜夜達五曉。
起折相思樹,歸贈知寸心。
覆水不可收,行雲難重尋。
天涯有度鳥,莫絕瑤華音。
東風扇淑氣,水木榮春暉。白日照綠草,落花散且飛。
孤雲還空山,眾鳥各已歸。彼物皆有托,吾生獨無依。
對此石上月,長醉歌芳菲。
我有紫霞想,緬懷滄洲間。思對一壺酒,澹然萬事閒。
橫琴倚高松,把酒望遠山。長空去鳥沒,落日孤雲還。
但恐光景晚,宿昔成秋顏。
千山萬山翠交鎖,何處瑤台天上墮。
台前吟久忽登樓,樓前開窗天入座。
留天且莫放天歸,問天明月來幾時。
青天推月上雲表,使我對月自問之。
試問月中玉妃子,人言羿妻無乃是。
夜夜清風為作媒,欲把冰姿嫁誰氏。
桂子婆娑今幾秋。蘂宮珠殿何年修。
吳剛執斧胡不休,玉兔銀蟾猶更留。
我聞明皇排空聽,又聞李白騎鯨水中捉。
至今天上弄銀盤,依舊萬星攢碧落。
但見一輪月在天,如何千江千月圓。
月還似水水似月,千眼所見皆同然。
今方得月為詩侶,月亦有情但無語。
延月不久月意歸,我欲乘風游玉宇。
李白死宣城,杜甫死來陽。
二子以酒敗,千古留文章。
我無文章留,何可事杯觴。
況承先子戒,宜不著口嘗。
昔聞有田竇,以此相滅亡。
禮飲不在多,歡飲不在荒。
二公方逢時,安得入醉鄉。